[ad_1]

در سال 1989 ، پس از جلسه سران کشورهای ناتو ، وقتی خبرنگاران انگلیسی در کنفرانس مطبوعاتی رئیس جمهور جورج دبلیو بوش از یک مقام ناتو پرسیدند که آیا “ترجمه ای برای صحبت بوش” وجود دارد ، واقعاً جالب بود.

اما برای من ، در پوشش اولین دیدار من با رهبران ناتو ، این القا ins همچنین خطر پنهان کردن موفقیت بزرگ را که آقای بوش احساس کرده است به دست آمده است: پایان صلح آمیز جنگ سرد و آلمان متحد.

چرا ما این را نوشتیم؟

عملکرد پنج رئیس جمهور گذشته در اجلاسهای ناتو نوع نگاه اروپا به رهبر اتحاد – و ایالات متحده را شکل داده و تحت تأثیر قرار داده است. خبرنگار ما شاهد همه آنها بود.

اکنون ، 30 سال یا بیشتر ، و یک جلسه طولانی اجلاسات بعد ، من برای اولین بار رئیس جمهور جو بایدن به بروکسل بازگشتم. و این باعث شد تا در مورد جلسات ناتو که در آن شرکت کردم ، با حضور پنج پیشینی آقای بایدن ، فکر کنم: ابتدا بوش ، سپس بیل کلینتون ، جورج دبلیو بوش ، باراک اوباما و دونالد ترامپ.

هر رویدادی فرصتی بود برای مشاهده نحوه بازی هر رئیس جمهور در اروپا – و همچنین ارزیابی تأثیر آنها در ارزیابی افکار عمومی اروپا در مورد ایالات متحده.

اگر نظرسنجی جدید مرکز تحقیقات پیو که این هفته منتشر شد ، نشان دهنده این است که آقای بایدن شروع خوبی را آغاز کرده است. هنوز هم او می تواند ردپای برخی از روسای جمهور گذشته را بپیماید و برای حفظ احساسات خوب کاری انجام دهد.

بروکسل

گروه روزنامه نگاران انگلیسی که با هزینه رئیس جمهور آمریکا – جورج اچ. بوش – کمی سرگرم شدند ، یک نکته داشتند.

سال 1989 بود و جهان به سرعت متوجه آنچه آمریکایی ها قبلاً می دانستند: آقای بوش همیشه همیشه روان صحبت نمی کرد.

بنابراین ، پس از جلسه سران کشورهای ناتو ، وقتی انگلیسی ها از یک مقام ناتو خواستند که در صورت وجود “ترجمه ای برای صحبت بوش” ، هدفون ترجمه را به کنفرانس مطبوعاتی رئیس جمهور آمریکا بفرستد ، واقعاً جالب بود.

چرا ما این را نوشتیم؟

عملکرد پنج رئیس جمهور گذشته در اجلاسهای ناتو نوع نگاه اروپا به رهبر اتحاد – و ایالات متحده را شکل داده و تحت تأثیر قرار داده است. خبرنگار ما شاهد همه آنها بود.

اما برای من ، یک روزنامه نگار آمریکایی که در اولین جلسه من با رهبران ناتو شرکت کرده بود ، تمسخر رئیس جمهور مادرید همچنین خطر پنهان کردن دستاورد واقعاً بزرگی را که آقای بوش و تیم سیاست خارجی وی احساس کردند به آن رسیده است: پایان صلح آمیز جنگ سرد جنگ و آلمان متحد.

اکنون ، با گذشت بیش از 30 سال و یک صف طولانی اجلاس ها و اجلاس های دیگر ، من برای یک اجلاس دیگر ناتو در بروکسل یافتم – این بار اولین حضور رئیس جمهور بایدن است. و حضور در اینجا در شهر در مقر اتحاد شمال باعث شد تا درباره جلسات ناتو که در آن شرکت کردم با پنج رئیس جمهور پیش از بایدن فکر کنم: بوش اول ، سپس بیل کلینتون ، سپس جورج دبلیو بوش ، باراک اوباما و دونالد ترامپ.

[ad_2]

منبع: fly-news.ir